|
第二次世界大战后，教堂广场四周兴建起一组摩天大楼。比勒陀利亚市内保留着保罗·克留格尔故居，建有国家文史馆与露天博物馆、纪念馆和纪念碑、塑像、天文台。还有共和国大厦梯形花园、韦宁公园、国家动物园和 3处市立自然保护区。威特沃特斯兰德工矿区周围煤、铁、 金刚石等矿产资源丰富。工业发展迅速，主要有钢铁、机械、采矿、纺织、金属加工、水泥、化肥、食品等部门。1934年投产的比勒陀利亚钢铁厂是南非钢 铁联合企业骨干，产品供采矿业和加工工业需要。普雷米尔有南非规 模最大的金伯利岩管状体，其金刚石开采量占南非一半，是全国交通枢纽，市内有5条交会铁路干线通往邻国津巴布韦、莫桑比克和南非其他主要城市。比勒陀利亚的商业区和政府机构集中于中心区东部，市南43千米的斯穆次有南半球重要国际航空港。是南非的政治、文化和经济中心。市内有1873年创立的南非大学、比勒陀利亚大学、工学院、师范学院等多所高等学校。城郊有南非最大的科学研究机构和工业研究院，包括昂德斯特波奥特兽医研究院。
比勒陀利亚完全是一座欧化的城市，街头几乎都是白人。市面繁华，街头清洁，风光秀丽，花木繁盛，有“花园城”之称。该城的街道两旁还种植了许多紫葳，故又得名“紫葳城”。每年10月到11月，百花盛开，铺满整个街市，全城为此要举行长达一周的庆祝活动。比勒陀利亚是南非最大的文化中心。有1873年创立的南非大学、比勒陀利亚大学、工学院、师范学院等多所高等学校，还有南非最大的研究机构科学与工业研究院和著名的兽医及燃料、林业等研究所。市内多博物馆、纪念馆和纪念碑、塑像等，还有天文台、国家动物园和3处市立自然保护区。
比勒陀利亚市中心的教堂广场上耸立着保罗·克鲁格的雕像，他是德兰士瓦（南非）共和国的首任总统，其旧居已改为国家纪念馆。广场一侧的议会大厦，原为德兰士瓦州议会，现为省政府所在地。著名的教堂大街全长18.64公里，为世界最长的街道之一，两侧摩天高楼林立。联邦大厦为中央政府所在地，位于俯瞰全城的小山上。坐落在保罗·克鲁格大街上的德兰士瓦博物馆内收藏着自石器时代以来的各种地质、考古文物和标本，此外还有国立历史文化博物馆、露天博物馆等。市内公园众多，面积共达1700公顷以上，其中以国家动物园和文宁公园最为有名。建于1949年，造价34万英镑的先驱者纪念碑耸立在南郊的小山上，这是为纪念南非历史上著名的“牛车大行进”的民族大迁徙而建。十九世纪三十年代，布尔人在英国殖民者排挤下，成群结队，从南非南部的开普省一带，向北转移，来到这里，迁徙历时3年之久。市郊的喷泉山谷、旺德布姆自然保护区和野生动物保护区也都是旅游胜地。 |
[国际视点]德班欢迎你
...开通德班大会代表专用通道,南非内务部也将在机场加派人手。在安保方面,已经针对德班大会成立了包括南非军队、城市警察、国家情报局、司法、内务、应急部门以及私人保安在内的国家和省级联合行动委员会,威胁评估工作已经进行并将随时更新。(本报比勒陀利亚8月3日电)- |
2011年7月31日《国际新闻》
解说:南非豪登省运输部长伊斯梅尔·瓦蒂近日表示,连接约翰内斯堡和比勒陀利亚的南非第一条城际高速铁路“豪登高速铁路”,将于当地时间8月2日正式投入运营。这条铁路的一期工程已于2010年南非世界杯前通车,二期工程也于今年4月底完工。这条铁路的开通将缓解南非交通拥挤的现状。据悉,...- |
周大福璀璨之旅钻石展品发布,共同见证耀世美钻。
广袤的南非,孕育了弥足珍贵的神秘宝藏,世界上最大的钻石“非洲之星”(StarofAfrica)便出自于南非比勒陀利亚(Pretoria)市外的库里南镇。其中,“非洲之星”I号被镶嵌在英皇的权杖之上,“非洲之星”II号被镶嵌在英国女王的皇冠之上,...- |
研究称吃红肉和咸食生男孩几率高
南非比勒陀利亚大学的科学家最近在动物身上进行的一项试验发现,食用多糖食物时,产下的幼崽雌多雄少;而血糖保持正常水平时,幼崽则雄雌比例约各占一半。研究主持人埃丽莎·卡梅伦教授表示,这项试验结果同样适用于人类。研究者表示,孩子性别是由精子中包含的一条染色体决定的,...- |
(3)南非举行小丑节游行
新华社照片,比勒陀利亚,2011年8月14日南非举行小丑节游行8月13日,在南非行政首都比勒陀利亚,打扮成小丑的女青年参加小丑节游行活动。当日,南非行政首都比勒陀利亚举行一年一度的小丑节游行。...- |
驻南非使馆举办庆祝中国人民解放军建军八十四周年招待会...
2011年7月29日,中华人民共和国驻南非大使馆武官许建伟大校在南非行政首都比勒陀利亚举行招待会,热烈庆祝中国人民解放军建军84周年。许建伟武官在招待会上致辞...- |
2011年8月13日《整点新闻》(晚间版)
该铁路连接首都比勒陀利亚和商业中心约翰内斯堡,以其快速、便捷、廉价等优势,开通以后受到广大市民特别是上班族的欢迎。不少人已经将该铁路当作上班、出行的首选。豪登高速铁路运营公司发言人托尼透露,豪登高速铁路停运是由列车故障引起的,事故地点位于艾琳站和卡尔方丹站之间。... |
视频:南非城际高铁通车
从本周二起,旅客们将能乘坐时速160公里的列车往返于南非约翰内斯堡和比勒陀利亚之间。本视频内容来自法新社(AgenceFrance-Presse)。 |
美国动物园筹建大象精子银行
匹兹堡动物园的科学家们去年着手筹建大象精子银行,采集大象精液,存放在南非行政首都比勒陀利亚的国家动物园生物银行。这也是国际“冷冻小飞象项目”的一部分,这一项目旨在帮助圈养大象免去舟车劳顿,实现繁衍生存。法国博瓦尔动物园“出手”较早,2009年采集大象精液样本,...- |
南非妇女纪念全国妇女节(高清组图)
8月9日,在南非行政首都比勒陀利亚,当地妇女手持写有“尊重妇女”等口号的标语牌参加全国妇女节游行集会。8月9日是南非的全国妇女节。该节日是为了纪念1956年8月9日发生的妇女大游行,当时约有2万名妇女在比勒陀利亚举行示威游行,...- |
吃哪些美食可让你生男孩
南非比勒陀利亚大学的科学家最近在动物身上进行的一项试验发现,食用多糖食物时,产下的幼崽雌多雄少;而血糖保持正常水平时,幼崽则雄雌比例约各占一半。研究主持人埃丽莎·卡梅伦教授表示,这项试验结果同样适用于人类。研究者表示,孩子性别是由精子中包含的一条染色体决定的,X染色体为女孩,... |
世界唯一一名患有早衰症的黑人女童
南非,比勒陀利亚,12岁的OntlametsePhalatse是世界上迄今发现的唯一一名患有早衰症的黑人女童。(摄于2011年8月)概念解释:早衰症(儿童早老症)属遗传病,身体衰老的过程较正常快5至10倍,患者样貌像老人,器官亦很快衰退,造成生理机能下降。病征包括身材瘦小、脱发和较晚长牙。... |
通缉犯拄拐杖逃离法院
据英国广播公司10日报道,近日,南非比勒陀利亚的一家法院上演离奇一幕,一名重要通缉犯竟然拄着拐杖从法院逃跑了。报道称,29岁的津巴布韦人邦加尼·莫约是一名黑帮头目,今年5月在南非与津巴布韦的边境附近被逮捕。他被控涉嫌35起银行劫案,本应在比勒陀利亚一家法院接受审判。但在候审时,... |
2011年7月31日《整点新闻》(午间版)
解说:南非豪登省运输部长伊斯梅尔·瓦蒂近日表示,连接约翰内斯堡和比勒陀利亚的南非第一条城际高速铁路“豪登高速铁路”,将于当地时间8月2日正式投入运营。这条铁路的一期工程已于2010年南非世界杯前通车,二期工程也于今年4月底完工。这条铁路的开通将缓解南非交通拥挤的现状。据悉,... |
南非妇女纪念全国妇女节(高清组图)
8月9日,在南非行政首都比勒陀利亚,当地妇女手持写有“尊重妇女”等口号的标语牌参加全国妇女节游行集会。8月9日是南非的全国妇女节。该节日是为了纪念1956年8月9日发生的妇女大游行,当时约有2万名妇女在比勒陀利亚举行示威游行,争取妇女的平等权利。新华社记者李启华摄12...- |
中国国家博物馆代表团访问南非
南非政府对博物馆的建设很重视,目前已经形成了北方以比勒陀利亚为中心的迪宗博物馆联盟和南方开普敦为中心的依兹科博物馆联盟,分别下辖一系列自然、文化历史和美术博物馆。中国与南非在博物馆领域的交流有很大的潜力。中国国家博物馆代表团的来访和与南非同行的交流,...- |
|
